Или может какие быстро-курсы по грамматике?
По чуть-чуть переводим все на английский. И очень не удобно ощущать себя китайцем с традиционным "спасибо-пожалуйста". :-)
Понимать понимаем, а вот сказать/написать - совсем плохо. По три часа на два предложения уходит.
Из тех рессурсов, что мне известны, это:
1. British council quick grammar
2. Lingualeo
Кто еще что знает?
А еще с радостью рассмотрим предложения об дистанционном учебном процессе примерно в таком формате:
- мы переводим статью,
- вы проверяете. Указвываете на ошибки и что изучить по этой теме
- мы опять переводим
- и так до полного совершенства.
UPDATE:
17.05 Сегодня найдено в FB
– Omnilexica http://goo.gl/mVf7wK - словник із простими визначеннями, безліччю синонімів, пов’язаних слів і виразів, прикладами використання та вимови.
– Lingua.ly http://lingua.ly/ & Lingro http://lingro.com/ - додатки, завдяки яким ви можете дізнатися визначення будь-якого слова у мережі, не відриваючись від тексту. Окрім того, вони “запам’ятовують” ваші запити, і можна завжди повернутися до слів, які ви хотіли б краще запам’ятати.
– PhraseUp http://goo.gl/Vod6Fp та Just-the-word http://goo.gl/EyDNCVдопомагають завершити фразу, яку ви нібито пам’ятаєте, але вам бракує саме “того” слова.
– Fraze.It http://fraze.it/ - чудовий інструмент для пошуку найпоширеніших словосполучень в англійській мові.
– Quizlet http://quizlet.com/ - дуже зручна сторінка для створення flashcards, карток для запам’ятовування слів.
Здесь http://englishtips.org/ очень много материала для скачивания и отдельные курсы. Мне советовала его преподаватель английского.
ОтветитьУдалитьP.S. Очень неудобно комментировать, приходится дважды вводить свои данные.
Спасибо. Очень хороший учебник. И приложение для закрепления материала к нему есть.
ОтветитьУдалитья бы посоветовала вам учебник Raymond Murphy: English Grammar in Use. это не онлайн ресурс, но можно скачать pdf. уже несколько лет преподаю англ. в школе деткам и дополнительно людям разного возраста, и лучше этой книги по грамматике пока не видела) там хорошие объяснения (на англ.) и упражнения на каждую тему, довольно легкие, но все сразу запоминается. и плюс есть ответы, можно самопровериться)
ОтветитьУдалитьhttp://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4261149
Ой, что-то комменты как-то странно публикуются
ОтветитьУдалитьМогу вам помочь, если хотите) Что касается ресурсов, то самый хороший онлайн словарь, это мультитран.
ОтветитьУдалить